-
1 химическое заражение
2) Engineering: chemical contamination, gas contamination3) Security: gas contamination (отравляющими веществами)Универсальный русско-английский словарь > химическое заражение
-
2 химическое заражение
kemična kontaminacija -
3 химическое заражение
chemická kontaminácia -
4 химическое заражение
kemisk kontamination/kontaminering -
5 химическое заражение
Himiýa zäherlenmesiРусско-туркменский словарь военной терминологии > химическое заражение
-
6 химическое заражение
kutsadura kimiko; poluzio kimiko -
7 радиоактивное, биологическое и химическое заражение
Military: NBC contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное, биологическое и химическое заражение
-
8 заражение
с (по знач. гл. заразить) гирифтор (мубтало) кардан(и); (по знач. гл. заразиться) гирифтор (мубтало) шудан(и); заражение крови уфунати хун; опасное -заражение (местности) заҳролудшавии хавфноки маҳал; радиоактивное заражение заҳролудшавии радиоактив; химическое заражение (воздуха, атмосфс; моддаҳои химияви заҳролуд к; ҳаво (муҳит); подвергнуться радиоактивному заражению бо моддаҳои ради заҳролуд шудан -
9 химическое, биологическое и радиоактивное заражение
Military: CBR contaminationУниверсальный русско-английский словарь > химическое, биологическое и радиоактивное заражение
-
10 радиационное, химическое и биологическое заражение
Military: NBC contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиационное, химическое и биологическое заражение
См. также в других словарях:
Химическое заражение — см. Заражение химическое EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Химическое заражение — распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях или количествах, создающих угрозу для людей, сельскохозяйственных животных и растений в течение определенного времени (ГОСТ Р 22.0.05 94). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Химическое заражение — заражение воздуха, местности (акватории), военной техники, водоисточников и др. отравляющими веществами в результате применения противником химического оружия. Масштабы, длительность и опасность возможного химического заражения определяются… … Морской словарь
Химическое заражение — распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях или количествах, создающих угрозу для людей, животных и растений в течение определенного времени... Источник: УСТАВ АВАРИЙНО СПАСАТЕЛЬНЫХ ФОРМИРОВАНИЙ ПО… … Официальная терминология
ХИМИЧЕСКОЕ ЗАРАЖЕНИЕ — распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях или количествах, создающих угрозу для людей, сельскохозяйственных животных и растений в течение определенного времени … Российская энциклопедия по охране труда
химическое заражение — Распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях или количествах, создающих угрозу для людей, сельскохозяйственных животных и растений в течение определенного времени. [ГОСТ Р 22.0.05 94] Тематики… … Справочник технического переводчика
химическое заражение, — химическое заражение, ХЗ:По ГОСТ Р 22.0.05; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
химическое заражение — cheminė tarša statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės, erdvės virš jos ir ten esančių objektų užteršimas nuodingosiomis medžiagomis panaudojus cheminį ginklą arba įvykus pavojingų cheminių objektų avarijai. Orą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Химическое заражение — Заражение воздуха, местности, личного состава, вооружения, военной техники, продуктов питания, водоисточников боевыми токсичными химическими веществами (БТХВ) в результате применения противником химического оружия (ХО) по объектам РВСН. X.з.… … Энциклопедия РВСН
Химическое заражение — заражение воздуха, местности (акватории), военной техники, продуктов питания и водоисточников отравляющими веществами в результате применения противником химического оружия. Масштабы, длительность и опасность X. з. определяются прогнозированием,… … Словарь военных терминов
Химическое заражение — распространение опасных химических веществ в окружающей природной среде в концентрациях или количествах, создающих угрозу для людей, сельскохозяйственных животных и растений в течение определенного времени … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
